Apresentação

A revista Reflexão, fundada em 1975 e publicada pela Faculdade de Filosofia da Pontifícia Universidade Católica de Campinas até o ano de 2009, sem dúvida alguma, cumpriu – ao longo dos mais de trinta anos de sua vigência – um papel todo particular. A retomada desta revista no presente, porém, não pretende tirar os méritos alcançados outrora. De fato, apesar de não ter sido publicada durante alguns anos, ela ainda continua tendo uma qualificação elogiável, posição que periódicos novos só conseguem alcançar quando cumprem rigorosamente as exigências avaliativas que se impõem a qualquer publicação científica na atualidade. A partir de agora, Reflexão passará a ser um periódico científico editado pelo Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Ciências da Religião, Centro de Ciências Humanas e Sociais Aplicadas da Pontifícia Universidade Católica de Campinas e terá como objetivo divulgar pesquisas inéditas da comunidade científica, bem como promover e incentivar debates atuais e relevantes na área de Ciências da Religião, Teologia e suas diversas áreas afins. A revista traz a novidade de ser uma publicação eletrônica, podendo ser fácil e livremente acessada por qualquer usuário, autor ou leitor. Todo processo de submissão, avaliação, edição e publicação passará a estar sujeito aos critérios de qualquer sistema eletrônico. Nesse sentido, espera-se que todas as informações necessárias aos usuários – autores ou leitores – estejam disponíveis no site da revista. A princípio, a revista passará a ter uma estrutura em forma de seções, a saber: editorial, dossiê temático, temática livre, comunicação, resenhas e recensões e, eventualmente, apresentação, tradução, dissertações e teses. Estamos esperançosos de que a retomada da revisa Reflexão possa, de fato, significar uma nova fase, seja pelo novo escopo editorial, seja pelo novo formato que adquire, mas, sobretudo, pelo fato de se ter mais um veículo de divulgação das pesquisas acadêmicas e científicas realizadas em âmbito nacional e internacional em Ciências da Religião, Teologia e demais áreas correlatas.

Collagen-Albumin-Gentamicin Hydrogels Usable for Infected Wound Healing

Caracterización fenotípica de bacilos Gram negativos con betalactamasas de espectro extendido y carbapenemasas

Introducción: La resistencia bacteriana de los bacilos Gram negativos tiene un importante impacto económico y social en salud pública. Ha incrementado la morbilidad y la mortalidad en los últimos años, conllevando incremento de costos en salud; es un hecho significativo que orienta la implementación de acciones de prevención y estudio, mediante la identificación de los perfiles regionales como estrategia de vigilancia y contención de la resistencia. Objetivo: Caracterizar fenotípicamente la resistencia en cepas de bacilos Gram negativos aislados de infecciones, en un centro hospitalario de segundo nivel en el departamento de Boyacá, Colombia. Métodos: Se hizo un estudio descriptivo de corte transversal. La identificación bacteriana y las pruebas de sensibilidad se determinaron mediante el método automatizado VITEK®. Los fenotipos de resistencia a β-lactamasas de espectro extendido y carbapenemasas, se confirmaron siguiendo la metodología del Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Resultados: Se procesaron 458 cultivos durante cuatro meses, de los cuales 298 fueron negativos y 160 mostraron aislamientos bacterianos positivos; 127 eran procedentes de urocultivo. El patógeno prevalente fue Escherichia coli. De las cepas de estudio, se confirmó el fenotipo β-lactamasa en 11 aislamientos y uno para el fenotipo β-lactamasa/carbapenemasa. Conclusiones: Los hallazgos del presente estudio evidencian que E. coli es el microorganismo predominante a partir de los aislamientos que presentan un fenotipo multirresistente. La identificación de este tipo de cepas bacterianas, que son una amenaza en el ambiente hospitalario y el comunitario, amerita un cambio en las estrategias de contención de la multirresistencia; igualmente, los resultados identifican el panorama epidemiológico regional. Palabras clave: farmacorresistencia bacteriana, infecciones bacterianas, betalactamasas, salud pública.

Nutrição enteral: complicações gastrointestinais em pacientes de uma unidade de terapia intensiva

Objetivou-se avaliar a incidência de complicações gastrointestinais em pacientes submetidos a suporte nutricional exclusivo por via enteral em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Estudo descritivo, retrospectivo com abordagem quantitativa por meio de avaliação de 250 prontuários de pacientes internados no ano de 2010 e 2011. Dos prontuários estudados, 166 (66%) apresentaram registro de alguma complicação gastrointestinal após o início da terapia nutricional, sendo a diarreia presente em 94 (57%), vômitos em 40 (24%) e constipação em 32 (19%). Constatou-se que a diarreia e vômito foram as principais complicações apresentadas pelos pacientes em uso de terapia nutricional enteral, mostrando que sua utilização apesar de benéfica em muitas situações, não é livre de complicações. Ressalta-se a necessidade do envolvimento e avaliação contínuos do paciente pela equipe multiprofissional com o intuito de minimizar complicações decorrentes deste tratamento.Descritores: Enfermagem, Nutrição Enteral, Complicações. Enteral Nutrition: gastrointestinal complications in patients of intensive care unit Abstract: The objective was to evaluate the incidence of gastrointestinal complications in patients undergoing exclusive nutritional support in the Intensive Care Unit (ICU). Descriptive, retrospective study with a quantitative approach by means of review of 250 records of patients admitted in 2010 and 2011.  The records studied, 166 (66%) showed some gastrointestinal complications after the beginning of nutrition therapy, diarrhea being present in 94 (57%), vomiting in 40 (24%) constipation in 32 (19%). It was found that diarrhea and vomiting were the main complications presented by patients on enteral nutrition therapy, showing that its use spite of beneficial in many situations is not free of complications. We emphasize the necessity of the involvement and continuous evaluation of the patient by the multidisciplinary team in order to minimize complications of this treatment. Descriptors: Nursing, Enteral Nutrition, Complications. Nutrición enteral: complicaciones gastrointestinales en los pacientes de la unidad de cuidados intensivosResumen: El objetivo fue evaluar la incidência  de complicaciones gastrointestinales en pacientes sometidos a un soporte nutricional enteral exclusiva  en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Estudio descriptivo, retrospectivo, con abordaje cuantitativo mediante la revisión de 250 historias clínicas de los pacientes ingresados en 2010 y 2011. Los registros estudiados, 166 (66%) tenían registrar complicaciones gastrointestinales después de la iniciación de la terapia de  nutrición y diarrea en 94 (57%), vómitos 40 (24%) y la constipación en  32 (19%). Se encontró que la diarrea y los vómitos fueron las principales complicaciones presentaron los pacientes en tratamiento con nutrición enteral, demostrando que su uso aunque benéfico en muchas situaciones, no está exenta de complicaciones. Hacemos hincapié en la necesidad de la participación y la evaluación continua del paciente por parte del equipo multidisciplinario con el fin de minimizar las complicaciones de este tratamiento. Descriptores: Enfermería, Nutrición enteral, Complicaciones.

Infecção relacionada a assistência à saúde: uma revisão da literatura

Este artigo tem por objetivo descrever as intervenções do enfermeiro na prevenção para diminuir as infecções relacionadas com a assistência à saúde por meio de uma revisão da literatura. As infecções tendem a ser um risco muito alto a saúde dos usuários, pois acarreta um maior tempo de tratamento, e possíveis complicações a saúde dos pacientes. A disseminação de infecções em ambiente hospitalar e na assistência do serviço de saúde, com frequência e proveniente da infecção cruzada, é a via de contaminação mais comum ocorre entre as mãos. A educação permanente entre profissionais de saúde, pacientes, familiares e visitantes, é de extrema necessidade para contribuir no controle de infecção.Descritores: Enfermagem, Infecção, Assistência. Infection related to health care: a literature reviewAbstract: This article aims to describe the interventions of nurses in prevention to reduce infections related to health care through a literature review. Infections tend to be a very high risk the health of users since it involves a longer time of treatment, possible complications and patient health. The spread of infection in hospitals and health care service often and from the cross-infection is the most common route of infection is in his hands. The continuing education of health professionals, patients, families and visitors is of extreme necessity to contribute to the control of infection. Descriptors: Nursing, Infection, Assistance. Infección relacionada con la atención de salud: una revisión de la literaturaResumen: Este artículo tiene como objetivo describir las intervenciones de las enfermeras en la prevención para reducir las infecciones relacionadas con la atención de la salud a través de una revisión de la literatura. Las infecciones tienden a ser un muy alto riesgo la salud de los usuarios, ya que implica un tratamiento más largo, y las posibles complicaciones de la salud de los pacientes. La propagación de la infección en los hospitales y servicios de salud a menudo y de la infección cruzada es la vía más común de infección está en sus manos. La formación continuada de los profesionales de salud, los pacientes, las familias y los visitantes es de extrema necesidad de contribuir al control de la infección. Descriptores: Enfermería, Infección, Asistencia.

Ações da enfermagem no combate à obesidade infantil no período escolar

Define-se obesidade como excesso de gordura corporal. O estudo objetivou discutir por meio da literatura sobre a obesidade infantil bem como seus métodos preventivos e as ações desenvolvidas pela equipe de enfermagem frente ao problema no ambiente escolar. Revisão integrativa da literatura com artigos publicados entre os anos de 2004 a 2014 em língua portuguesa. A análise dos artigos determinou as causas e responsáveis pelos fatores em questão. Observados como fatores para o desenvolvimento da obesidade em crianças: a influência familiar, escassez de educação em saúde e principalmente a falta de exercícios físicos. A má alimentação teve grande significância em relação ao aumento do peso. A atividade física mostrou associação com redução da gordura corporal assim como a prevenção da obesidade, a educação em saúde, educação alimentar para as crianças e seus familiares. Há possibilidades de se combater a obesidade infantil e que políticas públicas preventivas ainda é a melhor forma de encarar a obesidade infantil.Descritores: Escolar, Obesidade, Prevenção.Nursing actions in combating child obesity in the school period Abstract: Obesity is defined as excess body fat. The study aimed to discuss through literature on childhood obesity as well as its preventive methods and the actions developed by the nursing team facing the problem in the school environment. The integrative review of literature with articles published between the years 2004 to 2014 in portuguese language. The analysis of the articles has determined the causes and responsible by the factors in question. Observed as factors for the development of obesity in children: the family influence, scarcity of health education and especially the lack of physical exercises. Poor feeding had great significance in relation to the increase of the weight. The physical activity showed an association with body fat reduction as well as the prevention of obesity, education in health, food education for children and their families. There are possibilities for tackling childhood obesity and those preventive public policies is still the best way to face the childhood obesity.Descriptors: School, obesity, Prevention.Acciones de enfermería en la lucha contra la obesidad infantil en el período lectivo Resumen: La obesidad se define como el exceso de grasa corporal. El estudio pretende analizar a través de la literatura sobre la obesidad infantil, así como sus métodos de prevención y las acciones desarrolladas por el equipo de enfermería que afronta el problema en el entorno escolar. La revisión de la literatura integradora con los artículos publicados entre los años 2004 a 2014 en idioma portugués. El análisis de los artículos ha determinado las causas y los responsables por los factores en cuestión. Observó como factores para el desarrollo de la obesidad en los niños: la influencia de la familia, la escasez de la educación sanitaria y, especialmente, la falta de ejercicios físicos. La mala alimentación tuvo gran importancia en relación con el aumento del peso. La actividad física mostró una asociación con la reducción de la grasa corporal, así como la prevención de la obesidad, educación en salud, educación alimentaria para niños y sus familias. Hay posibilidades para combatir la obesidad infantil y que políticas públicas preventivas todavía es la mejor manera de enfrentar la obesidad infantil.Descriptores: Escuela, Obesidad, Prevención.

Enfermagem: características dos profissionais que sofrem acidentes com material biológico

O acidente de trabalho é o que ocorre pelo exercício do trabalho a serviço da empresa ou pelo exercício do trabalho. O objetivo deste estudo é descrever as características dos profissionais da enfermagem que sofrem acidentes de trabalho com material biológico. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica integrativa desenvolvida no banco de dados do LILACS e na Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). O período da pesquisa foi de 2010 a 2015. Os descritores foram: Acidentes de trabalho, Material biológico, Equipe de enfermagem. Foram pesquisados artigos científicos com enfoque no acidente de trabalho com material biológico. Após a leitura dos artigos, formulou-se categorias: Categoria profissional, exposição ocupacional, faixa etária e sexo. Conclui-se que a categoria profissional mais acometida é o auxiliar/técnico de enfermagem, faixa etária de 20 a 30 anos de idade, com exposição ocupacional a sangue e fluidos corporais. A unidade de lotação mais citada foi o centro cirúrgico.Descritores: Acidentes de Trabalho, Material Biológico, Enfermagem. Nursing: characteristics of the professionals who suffer accidents with biological material Abstract: The accident at work is what occurs by the exercise of work at the service of the company or by the exercise of work. The objective of this study is to describe the characteristics of nursing professionals who suffer occupational accidents with biological material. This is a bibliographic research integrative developed in the database of the LILACS and in nursing, in Virtual Health Library (VHL). The research period was from 2010 to 2015. The descriptors were: accidents at work, biological material, the nursing team. Were researched scientific articles focusing on work accident with biological material. After reading the articles, we formulated if categories: professional category, occupational exposure, age and sex. It is concluded that the professional category most frequently affected is the nursing auxiliary/technician, age range from 20 to 30 years of age, with occupational exposure to blood and body fluids. The unit for coupage most cited was the surgical center.Descriptors: Accidents at Work, Biological Material, Nursing. Enfermería: características de los profesionales que sufren accidentes con material biológico Resumen: El accidente de trabajo es lo que ocurre por el ejercicio del trabajo al servicio de la empresa o por el ejercicio del trabajo. El objetivo de este estudio es describir las características de los profesionales de enfermería que sufren accidentes de trabajo con material biológico. Se trata de una investigación bibliográfica integrativo desarrollado en la base de datos LILACS y en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS). El periodo de estudio fue de 2010 a 2015. Los descriptores son: accidentes de trabajo, material biológico, el equipo de enfermería. Se investigó artículos científicos centrados en accidente de trabajo con material biológico. Después de leer los artículos, hemos formulado si categorías: categoría profesional, la exposición ocupacional, edad y sexo. Se concluye que la categoría profesional más frecuentemente afectada es la auxiliar de enfermería/técnico, el rango de edad de 20 a 30 años de edad, con la exposición ocupacional a sangre y fluidos corporales. La unidad de mezcla más citada fue el centro quirúrgico.Descriptores: Accidente de Trabajo, Material Biológico, Enfermería.

Consulta de enfermagem como espaço para educação em saúde e as práticas educativas no pré-natal

Na busca para o aperfeiçoamento que refletissem sobre consulta de enfermagem como um espaço para educação em saúde no pré-natal, foi realizado uma pesquisa descritiva bibliográfica de revisão da literatura. O objetivo tratou-se de promoção da saúde, ações educativas realizadas por enfermeiros durante a consulta do pré-natal como uma ação rotineira, identificando precocemente com problemas que possam resultar em riscos para a gestante e o feto. Com os resultados encontrados, a ação educativa durante as consultas de pré-natal proporciona uma melhor qualidade para gestante com o enfermeiro apontando reorientações para ser levados no seu dia a dia. A criação de ambientes adequados para o atendimento das consultas, participação da gestante em grupos e individualmente.Descritores: Enfermagem, Pré-natal, Educação em Saúde. Nursing consultation as health education space and the educational practices in prenatal Abstract: In the search for improvement that reflect on nursing consultation as a space for prenatal health education, a descriptive survey was performed and bibliographic review of the literature. The objective was to promote health, educational actions performed by nurses during the consultation of the prenatal as a routine action, early identifies with problems that may result in risks to the mother and fetus. With the results found, the educational action during the prenatal consultations provides a better quality for pregnant woman with the nurse pointing to be carried in the reorientations your day to day. The creation of suitable environments for the care of the consultations, the maternal participation in groups and individually.Descriptors: Nursing, Prenatal Care, Health Education. Consulta de enfermería como espacio de educación para la salud y las prácticas educativas en pre-natal Resumen: En la búsqueda de la mejora que se refleja en la consulta de enfermería como un espacio para la educación de la salud prenatal, se realizó un estudio descriptivo y revisión bibliográfica de la literatura. El objetivo era promover la salud, acciones educativas realizadas por enfermeras durante la consulta de la pre-Navidad como una rutina de acción temprana, se identifica con los problemas que pueden provocar riesgos para la madre y el feto. Con los resultados encontrados, la acción educativa durante las consultas prenatales proporciona una mejor calidad para la mujer embarazada con la enfermera apuntando a llevarse en las reorientaciones tu día a día. La creación de entornos adecuados para la atención de las consultas, la participación materna en grupos e individualmente.Descriptores: Enfermería, Atención Prenatal, la Educación para la Salud.

Nutrição enteral: complicações gastrointestinais em pacientes de uma unidade de terapia intensiva

Objetivou-se avaliar a incidência de complicações gastrointestinais em pacientes submetidos a suporte nutricional exclusivo por via enteral em Unidade de Terapia Intensiva (UTI). Estudo descritivo, retrospectivo com abordagem quantitativa por meio de avaliação de 250 prontuários de pacientes internados no ano de 2010 e 2011. Dos prontuários estudados, 166 (66%) apresentaram registro de alguma complicação gastrointestinal após o início da terapia nutricional, sendo a diarreia presente em 94 (57%), vômitos em 40 (24%) e constipação em 32 (19%). Constatou-se que a diarreia e vômito foram as principais complicações apresentadas pelos pacientes em uso de terapia nutricional enteral, mostrando que sua utilização apesar de benéfica em muitas situações, não é livre de complicações. Ressalta-se a necessidade do envolvimento e avaliação contínuos do paciente pela equipe multiprofissional com o intuito de minimizar complicações decorrentes deste tratamento.Descritores: Enfermagem, Nutrição Enteral, Complicações. Enteral Nutrition: gastrointestinal complications in patients of intensive care unit Abstract: The objective was to evaluate the incidence of gastrointestinal complications in patients undergoing exclusive nutritional support in the Intensive Care Unit (ICU). Descriptive, retrospective study with a quantitative approach by means of review of 250 records of patients admitted in 2010 and 2011.  The records studied, 166 (66%) showed some gastrointestinal complications after the beginning of nutrition therapy, diarrhea being present in 94 (57%), vomiting in 40 (24%) constipation in 32 (19%). It was found that diarrhea and vomiting were the main complications presented by patients on enteral nutrition therapy, showing that its use spite of beneficial in many situations is not free of complications. We emphasize the necessity of the involvement and continuous evaluation of the patient by the multidisciplinary team in order to minimize complications of this treatment. Descriptors: Nursing, Enteral Nutrition, Complications. Nutrición enteral: complicaciones gastrointestinales en los pacientes de la unidad de cuidados intensivosResumen: El objetivo fue evaluar la incidência  de complicaciones gastrointestinales en pacientes sometidos a un soporte nutricional enteral exclusiva  en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Estudio descriptivo, retrospectivo, con abordaje cuantitativo mediante la revisión de 250 historias clínicas de los pacientes ingresados en 2010 y 2011. Los registros estudiados, 166 (66%) tenían registrar complicaciones gastrointestinales después de la iniciación de la terapia de  nutrición y diarrea en 94 (57%), vómitos 40 (24%) y la constipación en  32 (19%). Se encontró que la diarrea y los vómitos fueron las principales complicaciones presentaron los pacientes en tratamiento con nutrición enteral, demostrando que su uso aunque benéfico en muchas situaciones, no está exenta de complicaciones. Hacemos hincapié en la necesidad de la participación y la evaluación continua del paciente por parte del equipo multidisciplinario con el fin de minimizar las complicaciones de este tratamiento. Descriptores: Enfermería, Nutrición enteral, Complicaciones.

Infecção relacionada a assistência à saúde: uma revisão da literatura

Este artigo tem por objetivo descrever as intervencoes do enfermeiro na prevencao para diminuir as infeccoes relacionadas com a assistencia a saude por meio de uma revisao da literatura. As infeccoes tendem a ser um risco muito alto a saude dos usuarios, pois acarreta um maior tempo de tratamento, e possiveis complicacoes a saude dos pacientes. A disseminacao de infeccoes em ambiente hospitalar e na assistencia do servico de saude, com frequencia e proveniente da infeccao cruzada, e a via de contaminacao mais comum ocorre entre as maos. A educacao permanente entre profissionais de saude, pacientes, familiares e visitantes, e de extrema necessidade para contribuir no controle de infeccao. Descritores: Enfermagem, Infeccao, Assistencia. Infection related to health care: a literature review Abstract: This article aims to describe the interventions of nurses in prevention to reduce infections related to health care through a literature review. Infections tend to be a very high risk the health of users since it involves a longer time of treatment, possible complications and patient health. The spread of infection in hospitals and health care service often and from the cross-infection is the most common route of infection is in his hands. The continuing education of health professionals, patients, families and visitors is of extreme necessity to contribute to the control of infection. Descriptors: Nursing, Infection, Assistance . Infeccion relacionada con la atencion de salud: una revision de la literatura Resumen: Este articulo tiene como objetivo describir las intervenciones de las enfermeras en la prevencion para reducir las infecciones relacionadas con la atencion de la salud a traves de una revision de la literatura. Las infecciones tienden a ser un muy alto riesgo la salud de los usuarios, ya que implica un tratamiento mas largo, y las posibles complicaciones de la salud de los pacientes. La propagacion de la infeccion en los hospitales y servicios de salud a menudo y de la infeccion cruzada es la via mas comun de infeccion esta en sus manos. La formacion continuada de los profesionales de salud, los pacientes, las familias y los visitantes es de extrema necesidad de contribuir al control de la infeccion. Descriptores: Enfermeria, Infeccion, Asistencia .